 |
Voøng Nguyeän CaàuHOÄI-THAÙNH TIN-LAØNH BAÙP-TÍT THIEÂN-AÂN2900 S.W. Myrtle St. P.O. box 46406, Seattle, WA 98146 Tel. (206) 935-4944 |
 |
Ñi tìm muøa XuaânMoät Giaùo só laàn ñaàu tieân ñeán thaêm Vieät nam ñuùng vaøo dòp teát Nguyeân ñaùn, khi nhìn thaáy caùc treû con aên maëc quaàn aùo môùi ñeïp ñeû, caùc nhaø cöûûa goïn gaøng töôm taát. Ngoaøi ñuôøng ai naáy ñeàu vui cuôøi, chaøo hoûi leã ñoä, khaùch ñeán nhaø ñeàu ñöôïc môøi aên uoáng naøo baùnh möùc ñuû loaïi caùch mieãn phí, sau ñoù laïi ñuôïc chuùc teát, ao öôùc moät ñieàu toát ñeïp ñeán vôùi ngöôøi khaùch. Khi veà Hoa kyø oâng noùi raèng khoâng ngôø Vieät nam coù neàn vaên minh vaø möùc soáng cao nhö vaäy. Coù leõ khi nghe khen chuùng ta mæm cöôøi, vì ngöôøi VN khoâng laøm ñieàu ñoù troïn naêm , maø chæ ba ngaøy Teát. |
Trôû veà vôùi Saùng theá kyù, khi Thuôïng ñeá ñaët toå phuï Adam vaø Eâva trong vöôøn ñiaï ñaøng, nhö moät vöôøn xuaân ñaày hoa thôm coû laï vaø traùi caây ngon ngoït, vôùi moät ñòa vò cao troïng quaûn trò nhöõng taïo vaät Chuùa döïng neân. Tieác thay, toå phuï ñaõ theo möu chöôùc cuûa Satan ñi tìm moät giaù trò khaùc, traùi vôùi maïng linh cuûa Thöôïng ñeá, ñeå roài khi nhaän dieän giaù trò ñoù thì noù tan bieán, ñeå laïi cho con ngöôøi noãi chaùn chöôøng, theïn thuoàng troán traùnh Thöôïng ñeá. Tình yeâu Thöôïng ñeá lôùn lao, Ngaøi ñeán traàn gian ban cho con ngöôøi nieàm tin môùi, hy voïng môùi, qua söï hy sinh cheát treân thaäïp töï giaù cuûa Chuùa Gieâ-xu ñeå cho con ngöôøi moät söï tha thöù, noái keát laïi nhöõng khoaûn caùch ñoå vôõ giöõa ngöôøi vaø Trôøi, ñeå taïi ñaây con ngöôøi nhaän ñöôïc ñòa vò môùi, lôøi höùa môùi ñeå soáng trong phuùc haïnh laâu daøi ñôøi naày vaø ñôøi sau. Kinh thaùnh vieát: Ai ôû trong Chuùa Cöùu Theá laø ngöôøi döïng neân môùi, nhöõng söï cuõ ñaõ qua ñi, naày moïi söï trôû neân môùi. Ñöôïc döïng neân môùi, chöù khoâng phaûi ñi tìm moät xuaân môùi. Döïng neân môùi laø ñöôïc taùi taïo taâm linh, moät söï bieán ñoåi noäi taâm, moät sö thay ñoåi öôùc voïng, thay ñoåi quan nieäm soáng, khoâng maëc caûm toäi loãi, tin caäy quyeàn naêng huyeát Chuùa coù theå tha thöù nhöõûng loãi laàm quaù thöù vaø nhôø Thaùnh Linh höôùng daãn ñeå buôùc ñi trong töông lai vôùi sö söï an vui thoûa loøng.
Hai ngaøn naêm qua, coù haøng tæ ngöôøi ñaõ nhaän laáy ñöôïc muøa xuaân taâm linh baèng caùch ñeán vôùi Chuùa Xuaân laø Chuùa Cöùu Theá Gieâ-xu, hoï ñöôïc thay ñoåi.
John D Rockerfeller laø moät nhaø tæ phuù tröôùc ñaây. Nhöng oâng laø con ngöôøi khoán khoå, oâng khoâng nguû ñöôïc, khoâng ñöôïc ngöôøi khaùc yeâu meán, soáng trong lo laéng, sôï haõi. Ñi ñaâu cuõng caàn ñeán veä só baûo veä mình. Ñeán naêm 53 tuoåi oâng maéc chuùng bònh hieám coù, ruïng heát toùc, thaân theå trôû neân oám o gaày moøn. Baùc só cho bieát oâng chæ coøn soáng moät naêm nöõa thoâi. Rockerfeller baéét ñaàu suy tö veà söï vónh cöõu cuûa linh hoàn, tình yeâu thöông cuûa Thöôïng ñeá, söï cöùu roãi qua söï hy sinh cuûa Chuùa Gieâ-xu vaø oâng ñeán vôùi Ngaøi, tin caäy Ngaøi. Thình linh oâng khôûi söï thay ñoåi, yù thöùc ñöôïc giaù trò taïm thôøi cuûa giaøu coù, cuûa tieàn baïc. Oâng xöû duïng phaàn lôùn taøi saûn mình boá thí cho keû ngheøo, daâng vaøo caùc nhaø thôø ñeå ñem phuùc aâm cho ngöôøi khaùc, vaø ñoùng goùp nhieàu vaøo caùc chöông trình, toå chöùc xaõ hoäi. Oâng thieát laäp quyõ taøi trôï Ford Foundation ñeå giuùp ñôõ cho vieäc khaûo cöùu y teá.
Oâng tìm thaáy yù nghiaõ soáng trong Chuùa Cöùu Theá, khoâng phaûi ñeå höôûng thuï maø ñeå phuïc vuï. Söùc khoeû oâng trôû laïi khaù hôn, Traùi vôùi lôøi tieân ñoaùn cuûa baùc só, khoâng phaûi oâng phaûi qua ñôøi luùc 54 tuoåi, nhöng oâng ñaõ höôûng thoï 98 tuoåi.
Öôùc mong nhöõng ngaøy ñaàu naêm kyû maõo (1999) anh chò em khoâng ñi tìm haïnh phuùc muøa Xuaân qua nhöõng hình thöùc beân ngoaøi, qua nhöõng höôûng thuï vò kyõ khoâng thoaû loøng cuûa traàn gian. Nhöng tìm ñeán Chuùa haèng Höõu laø Chuùa xuaân cuûa moïi thôøi ñaïi. Ngaøi phaùn: Phöôùc cho ngöôøi naøo vui veû veà luaät phaùp Chuùa Haèng Höõu, vaø suy gaãm luaät phaùp aáy ngaøyø vaø ñeâm. Ngöôøi aáy seõ nhö caây troàng gaàn doøng nöôùc, sanh boâng traùi theo thì tieát, laù noù chaúng taøn heùo, moïi söï ngöôøi laøm ñeàu seõ thaïnh vuôïng. (Thi thieân 1:2-3).
Nguyeän naêm 1999 laø naêm khôûi ñaàu muøa xuaân trong cuoäc ñôøi anh chò em khi anh chò em tieáp giaùp vôùi Chuùa Xuaân. Taïi ñaây laù thôøi gian, nhöõng naêm thaùng seõ khoâng taøn uùa trong buoàn thaûm voâ voïng, nhöng seõ sanh boâng traùi thôm laønh vaø moïi vieäc ñeàu an vui höng vöôïng trong Chuùa.
VNC
Lôøi Chöùng
Anh Huyønh Tuaán Khoâi: Gia ñình toâi qua Myõ hoaøn caûnh khaùc vôùi caùc gia ñình khaùc. Caûm ôn Chuùa, cho toâi coù dòp tieän toát ñeå tin nhaäïn Ngaøi. Trong giai ñoaïn ñaàu toâi caûm thaáy bình an, vui veû trong nieàm tin vaø söï daãn daét cuûa Chuùa. Nhöng sau ñoù coù nhöõng caùm doã beân ngoaøi, vaø nhöõng aùp löïc do khoù khaên trong gia ñình vaø trong vieäc hoïc haønh, toâi ñaõ luøi buôùc. Toâi ñaõ tìm ñeán nhöõng nôi khaùc ngoaøi Chuùa, hy voïng ñem laïi söï an vui, traùi laïi noù khoâng giuùp ñöôïc gì nhöng ñöa ñeán nhöõng khoù khaên hôn. Trong luùc buoàn thaûm ñoù, loøng nhaân töø cuûa Chuùa ñaõ ñeán vôùi toâi, Thaùnh linh cuûa Chuùa ñaõ ñeán chæ daïy,ø an uûi vaø ñem cho toâi ôn phöôùc caùch laï luøng. Caùc khoù khaên ñöôïc giaûi quyeát, gia ñình vui möøng. Sau thôøi gian ít nhoùm laïi vôùi HT, nay trôû laïi, nhìn thaáy nhöõng anh chò em baïn höõu trong thanh nieân hoï vui veû, khích leä trong vieäc hoïc cuõng nhö caùc sinh hoaït taâm linh khaùc. Vaø toâi yù thöùc ñöôïc chæ trong Chuùa môùi coù söï yeâu thöông, thoâng caûm, hieäp nhaát, quan taâm vaø caàu nguyeän cho nhau.Xin quí HT caàu nguyeän cho to âi coù söï khieâm nhu, hoïc hoûi tuaân phuïc Chuùa, soáng ñeïp loøng Ngaøi..( Lôøi chöùng taïi HT Thieân Aân Jan 10-1999)
Chò Nguyeãn thò Hieäp: Tuaàn qua, ñang khi toâi ñang laøm vieäc ôû sôû, coù moät chò baïn ngöôøi Taøu, khoâng bieát tieáng Vieät, cuøng laøm chung moät choã, bò ñau buïng.
Chò ta nhaên nhoù khoù chòu, ai ñeán hoûi , chò noåi quaïu traû lôøi xaúng xôùm. Toâi ñöôïc thuùc giuïc ñeán caàu nguyeän cho chò. Toâi hoûi chò muoán toâi caàu nguyeän cho chò ñeå heát ñau buïng khoâng? Nhöng chò phaûi tin nôi Chuùa môùi ñöôïc. Chò ta baèng loøng. Ngay taïi sôû toâi tìm choã caàu nguyeän cho chò, xin Chuùa chöõa bònh cho chò. Toâi khoâng caàu nguyeän baèng tieáng Anh, nhöng caàu nguyeän baèng tieáng Vieät. Coù leõ chò ta khoâng hieåu, nhöng Chuùa hieåu. Sau khi caàu nguyeän, chò thaáy bôùt nhieàu, khi tan sôû chò cho bieát heát ñau.
Ngaøy hoâm sau chò cho bieát heát bònh vaø söùc khoeû bình thöôøng. Toâi ñònh giôùi thieäu chò ñeán moät nhaø thôø Myõ ñeå chò ñi nhaø thôø vaø tin nhaän Chuùa. (Lôøi chöùng taïi HT Hoàng Aân Renton Jan 17-1999)
Chò Voõ thò Ngoïc Anh: Toâi ôû VN môùi qua Myõ, thôøi tieát vaø khí haäu khaùc bieät, neân bò ñau hoaøøi. Toâi sinh hoaït vôùi nhoùm nhoû Caàu nguyeän "Ñöôøng 116th" vaø ñi nhoùm toái thöù Ba, taïi ñaây khi bieát toâi ñau yeáu, MS vaø caùc anh chò em trong nhoùm ñaõ ñaët tay treân toâi vaø caàu nguyeän cho. Chuùa toâi ñöôïc laønh bònh, toâi xin daâng leân Chuùa lôøi taï ôn. ( Lôøi chöùng taïi buoài Nhoùm thöù Ba Jan 12-1999)
Anh Hoà Ñaêng Nhaân: Toâi ñang ôû vôùi chò toâi vaø ngöøôøi anh reã, caû hai chöa tin Chuùa. Anh toâi gaàn ñaây tính tình thay ñoåi, hay boû nhaø ñi coù nhöõng ñeâm khoâng veà, khò veà nhaø thöôøng la raày maéng chöôûi vôï con. Anh thöôøng ñaùnh ñaäp con caùi. Gia ñình baát an vaø chò toâi raát buoàn. Toâi ñem vaán ñeà naày leân cho Chuùa vaø caàu nguyeän thaät nhieàu nhöng Chuùa chöa traû lôøi.
Ñeâm qua, sau khi ñi veà, anh toâi ñaùnh con, toâi chaïy qua phoøng anh ñeå can giaùn, vì con anh coøn nhoû chöa bieát gì. Anh noåi giaän ñaùnh vaøo maët toâi thaät maïnh, ngay choã maét, laøm maét toâi söng baàm , ñau nhöùc vaø khoâng thaáy ñöôøng. Chò toâi buoàn khoùc, cho con, cho em. Nhaân côn ñau khoå naày, toâi ñöôïc thuùc giuïc laøm chöùng veà Chuùa cho chò. Chæ coù Chuùa môùi coù theå thay ñoåi loøng ngöôøi, chæ coù Chuùa môùi thay ñoåi hoaøn caûnh, Chæ coù Chuùa môùi giuùp chi, chò haõy tin Chuùa , nhaän Ngaøi laøm chuû cuoäc dôøi, tha thöù toäi loãi, vaø giaûi quyeát nhöõng nan ñeà. Caûm ôn Chuùa , chò toâi baèng loøng tin nhaän Chuùa. Sau khi caàu nguyeän tin Chuùa, loøng chò toâi vaø toâi coù söï bình an, vui möøng töûông chöøng nhö khoâng coù vieäc gì ñaõ xaûy ra. Xin HT caàu nguyeän Cho chò toâi ñöùng vöõng trong Chuùa vaø Chuùa tieáp tuïc thay ñoåi loøng anh reã vaø giaûi quyeát nhöõng nan ñeà gia ñình anh chò. (Lôøi chöùng taïi HT Thieân aân ngaøy 17 thaùng 1 naêm 1999)
Oâng Traàn Taán Phaùt: Trong vieäc laøm haèng ngaøy, toâi raát tin töôûng nôi Chuùa, toâi tin raèng Chuùa cöùu linh hoàn toâi vaø Ngaøi cuõng daãn daét, baûo veä vaø chöõa bònh cho nöõa. Moät ngaøy kia ñang khi laøm vieäc, tay toâi bò ñau ñôùn quaù nhieàu. Coâng vieäc khoâng theå ngöøng nghæ, toâi chæ bieát caàu nguyeän thaàm trong loøng, xin Chuùa cöùu giuùp, xin Chuùa chöõa bònh ñeå coù theå tieáp tuïc coâng vieäc. Trong tích taéc Chuùa traû lôøi ngay, côn ñau cuaû toâi ngöøng laïi vaø heát haún. Toâi tieáp tuïc coâng vieäc vaø töø ñoù veà sau tay toâi khoâng ñau oám gì. Toâi xin daâng leân Chuùa lôøi taï ôn. (Lôøi chöùng trong nhoùm nhoû Rainier thaùng 1 naêm 1999)
Hoïc giaû AÙ Ñoâng tin nhaän Chuùa
Coù ngöôøi hoûi moät hoïc giaû AÙ Ñoâng tin nhaän Chuùa raèng: Taïi sao oâng laø ngöôøi hoïc cao hieåu roäng, ñaõ bieát ñeán nôi ñeán choán caùc toân giaùo, caùc trieát lyù cao sieâu cuûa AÙ Ñoâng maø oâng laïi tieáp nhaän phuùc aâm nhö vaäy? Hoïc giaû naày traû lôøi:- Toâi voán nhö ngöôøi chìm taøu giöõa ñaïi döông, soùng caû daäp doài, söùc ngöôøi coù haïn. Caùc giaùo chuû ñaõ daïy toâi: Con phaûi bôi loäi theo phöông phaùp naày, taäp döôõng söùc theo phöông phaùp noï. Nhöng caùc lyù thuyeát aáy khoâng vôùt toâi ra khoûi bieån saâu. Chæ coù Chuùa Cöùu Theá Gieâ-xu ñaõ nhaûy xuoáng bieån vaø lieàu cheát ñeå cöùu vôùt toâi, vì vaäy toâi tin nhaän Chuùa. (ÑTPAÂ)
 |
Caàu xin söï yeâu thöông,vui möøng,bình an,thoûa loøng,vaø hy voïng cuûa Chuùa Cöùu Theá traøn ngaäp trong loøng vaø trí anh chò em suoát trong môùi 1999.Muïc-Sö, Ban chaáp haønh vaø toaøn theå con daân Chuùa thuoäc HTTL BT Thieân AÂn Seattle, WA |
Moäng Öôùc Ñaàu Xuaân
|
Moäng: thoaùt töøng maây vun vuùt trôøi
Tai nghe keøn thoåi daäy nôi nôi Haøo quang Cöùu Chuùa oâi röïc rôõ Thieân nhaïc vang ca thaùnh thoùt lôøi |
 |
Chuùa trôû laïi ñaây taùi laâm roài?
Boãng döng hoàn thoaùt vöôït tinh khoâi!
Tim nghe raïo röïc nguoàn thieân löïc
Bieán hoaù naâng cao vuùt coõi trôøi!
Ñöùng tröôùc Thieân moân ngaäp tæ ngöôøi
Haân hoan ca ngôïi daäy muoân nôi
Tìm xem daân Vieät bao ngöôøi ñeán
Quaù ít! Naøo ñaâu ? Ñaâu caû roài ?
Hoàn boãng leä rôi xoùt xa loøng
Tröôùc ngoâi Thieân Chuùa khoùc caàu mong:
Ngaøi oâi xin hoaûn ngaøy lai theá
Xin cöùu daân con thoaùt löûa hoàng.
Moäng trôû veà ñaây queâ höông mình
Chuïc trieäu ngöôøi soáng döôùi taø linh
Chuïc trieäu ngöôøi khaùc loøng voâ tín
Trieäu khaùc buøa meâ khoán khoå hình
Öôùc: veà Baéc ñem quyeàn naêng Huyeát Chuùa
Bieán soâng Hoàng ñoû thaém aùnh yeâu thöông
Voâ Ha ønoäi vôùi Linh naêng, côûi troùi
Bieán Hoà Göôm thaønh suoái maùt thieân ñöôøøng
Xuoâi veà Trung tuoát göôm traàn Kinh Thaùnh
Tröø taø thaàn vang chieán thaéng Nam Giao
Nuùi Ngöï Bình vang lôøi ca phöôùc haïnh
Doøng soâng Höông nguoàn caûm taï tuoân traøo
Xuoâi veà Nam danh Gieâ-xu ñaéc thaéng
Toûa Linh quyeàn tröø buøa ngaõi Long Giang
Trôøi Saøigoøn vang lôøi ca ngaäp naéng
Côn phaán höng töïa nöôùc luõ tuoân traøn
OÂi lôùp lôùp caû trieäu ngöôøi cuoán ñeán
Loøng khaùt khao ôn cöùu roãi thieân ñöôøng
Hoï traøn ngaäp vaän ñoäâng tröôøng, soâng beán
Tuï veà ñaây nhaän aân suûng, tình thöông..
Ñaây moäng öôùc ñaàu xuaân con daâng Chuùa
Xin yù Ngaøi ñöôïc thaønh töïu Cha ôi
Con troâng caäy loøng xoùt thöông chan chöùa
Nguyeän vinh quang Ngaøi raïng chieáu muoân ñôøi.
THANH HÖÕU
 |
Tin töùc vaø vaán ñeà caàu nguyeänKhai giaûng lôùp hoïc Thaàn ñaïo: Lôùp hoïc thaàn ñaïo do Muïc sö Tieán só Nguyeãn Anh Tuaán giaûng daïy theo chuông trình cuûa tröôøng Oklahoma Baptist University ñaõ khai giaûng ngaøy 6 thaùng 2 naêm 1999, taïi truï sôû giaùo khu Puget Sound Association, Federal Way, WA. Caûm ôn Chuùa lôùp naày coù 21 anh chò em tín höõu trong caùc HT Baùp tít Tacoma, Thieân aân Seattle, Surrey Canada ghi danh theo hoïc. Xin caàu nguyeän Chuùa cho Gíaùo sö vaø caùc sinh vieân coù ñuû ôn, söùc khoûe, vaø kieân nhaãn,chuyeân caàn ñeå coù theå hoaøn taát khoùa hoïc caùch toát ñeïp. |
1. HT Thieân Aân coù toå chöùc moät buoåi nhoùm möøng xuaân vaøo ngaøy: 13 thaùng 2 naêm 1999 luùc 6:30PM taïi nhaø thôø Thieân AÂn 2900 SW Myrtle ST. Seattle, WA 98146. Chuû ñeà "Gieâ-xu Hy voïng môùi". Chöông trình goàm coù nhöõng baøi haùt, nhöõng thaùnh ca, nhöõng ñieäu vuõ daân toäc, nhöõng maøn kòch do caùc thanh, thieáu nieân vaø caùc em thieáu nhi HT trình baøy, caâu chuyeän ñaàu xuaân vaø tieäc traø thaân maät. Mong HT caàu nguyeän cho chöông trình naày vaø môøi thaân höõu tham döï.
2. HT Baùp tít Tacoma, Wa toå chöùc moät chöông trình "Ñeâm Xuaân Nhôù Nhaø" vaøo ngaøy 20 thaùng 02 naêm 1999, luùc 7:30PM. Taïi nhaø thôø VN, Lincoln Park Christian of Tacoma, 3832 S, G Street, Tacoma,WA. Chöông trinh goàm coù: caùc hoaït caûnh, caùc vuõ khuùc, daân ca, vaø caâu chuyeän Queâ Höông Vónh Cöõu vaø tieäc traø thaân maät. Xin môøi tham döï.
3. HT Hoàng aân Renton coù buoåi nhoùm möøng xuaân, trong HT vaøo ngaøy 14 thaùng 02 naêm 1999. Chöông trình thôø phöông nhö thöôøng leä, vaø sau doù coù böõa aên chung pot luck. Xin môøi tham döï.
Web-page cuûa HT Thieân Aân: TH Thieân Aân ñang coá gaéng thöïc hieän moät "trang maïn löôùi internet", ñeå phoå bieán Tin laønh cho ñoàng höông VN treân heä thoáng thoâng tin roäng lôùn hoaøn caàu.
Maëc duø chæ môùi baét ñaàu,chöa ñaày ñuû, Ht cuõng ñaõ nhaän ñöôïc söï ñaùp öùng cuûa caùc thaân höõu ôû xa qua E-mail. Mong HT caàu nguyeän cho chöông trình naày, coù nhieàu anh chò em trong HT tham gia, vaø ñem laïi ích lôïi cho vieäc truyeàn baù Tin laønh cuûa Chuùa.
Caùc Vaán ñeà caàu nguyeän:
1. Xin caàu nguyeän cho HT Thieân aân coù moät côn phaán höng, Chuùa Thaùnh linh thaêm vieáng HT caùch ñaëêc bieät, nhieàu ngöôøi tìm ñeán tình yeâu cuûa Chuùa.2. Xin caàu nguyeän cho chöông trình môû mang phoøng oác cuûa HT Thieân aân ñeå ñaùp öùng vôùi nhu caàu phaùt trieãn HT.
Corrie ten Boom vaø traïi taäp trung Ravensbruck
"Böôùc nhanh! gaáp ñoâi!"Tuyeät voïng, Corrie ten Boom, moät tay vöøa naâng vöøa ñaåy coâ em gaùi Betsie, trong khi tay kia xaùch moät ít ñoà ñaïc. Ra khoûi haøng keûm gai ranh giôùi nhaø giam, xuyeân qua nhöõng con ñöôøng baån thæu cuûa traïi tuø, hoï tieán veà ngoû caïnh ñöôøng raày.
Tröôùc muõi suùng, hoï bò ñaåy vaøo moät toa xe löûa. Khi caùc cöûa ñoùng saàm laïi, 80 ngöôøi doàn eùp trong moät caùi toa chæ ñuû cho 40. Roài sau ñoù, theâm nhieàu giôø chòu ñöïng tröôùc khi xe laên baùnh. Khoâng khí ngheït thôû.
"Hoan hoâ, ít ra ñöôïïc chuùt khí maùt." Moät ngöôøi ñaøn baø, duøng caây ñinh, coá söùc xoi moät loã nhoû beân vaùch goã cuûa toa xe. Chaëp sau, nhöõng ngöôøi khaùc baét chöôùc nhö baø. Moät traøn möa ñaïn treân noùc xe khieán hoï theâm kinh hoaøng, vaø ñoaøn taøu baát chôït döøng laïi, theâm moät laàn chôø ñôïi ngaát ngö.
Giôø naày qua giôø khaùc, hoï vöôït xa hôn treân ñöôøng hoaû xa rôøi khoûi Hoøa lan, chaïy saâu vaøo trung taâm Ñöùc quoác. Cuoäc haønh trình khuûng khieáp tieáp tuïc suoát ba ngaøy ñeâm. Nhöõng mieáng baùnh mì khoâ vaø thænh thoaûng vaøi hôùp nöôùc laø taát caû nhöõng gì hoï ñöôïc pheùp; hoï aáu ñaû nhau vì nhöõng thöù naày.
Voøng raøo ñieän vôùi maáy taám baûn caûnh caùo mang hình soï ngöôøi vaø hai xöông cheùo, bao quanh traïi taäp trung Ravensbruck. Nhöõng ngöôøi ñaøn baø ñoå xoâ loaïn xaï ñeán moät daõy voøi nöôùc ñeå taåy ñi nhöõng baån thæu vaø hoâi haùm cuûa chuyeán haønh trình khuûng khieáp. Nhöõng teân lính gaùc vöøa la heùt keâu reùo, vöøa luøa hoï vaøo moät caên leàu vaûi baït môû troáng hai beân hoâng. Möøng rôõ, hoï nhaøo laên xuoáng neàn ñaát traûi rôm, ñeå roài nhaûy côûn leân khi hoï nhaän thaáy nhöõng coïng rôm dô baån luùc nhuùc nhöõng con chí raän vaø boï cheùt. Khoâng nao loøng, Betsie nhaéc laïi moät lôøi trong Kinh Thaùnh tröôùc khi hoï sa vaøo giaác nguû baát an: "Ngaøi ban giaác nguû cho keû Ngaøi yeâu" (Thi thieân 127:2). Chaëp sau, côn möa lôùn baét ñaàu truùt xuoáng.
Sau hai ngaøy hai ñeâm daøi, hoï vaãn ôû ngoaøi trôøi, laàn naày hoï xeáp thaønh moät haøng beân ngoaøi nhaø taém. Laàn hoài khi nhìn laïi doáng quaàn aùo, chaên meàn vaø ñoà aên döï tröõ raûi raùc quanh ñoù, caùc tuø nhaân môùi thaáy roõ moïi tö höõu cuûa hoï ñeàu bò maát caép. Khi vaøo trong phoøng, hoï ñöôïc leänh coåi heát quaàn aùo tröôùc khi toùc hoï ñöôïc khaùm chí. Betsie bò ho döõ doäi vì phôi traàn ngoaøi trôøi öôùt laïnh. Thình lình coâ laûo ñaûo. Nhöõng teân lính gaùc S.S. mieãn cöôõng cho pheùp Corrie ñöa Betsie vaøo phoøng veä sinh thoâ sô beân trong caùc voøi taém.
Trong voâ voïng, Corrie caàu nguyeän: "Laïy Chuùa xin cho con giöõ laïi ñoà maëc aám cuûa Betsie, quyeån Kinh thaùnh cuûa con vaø chai thuoác boå."
Trong moät goùc phoøng, reâu xanh nhaày nhuïa, giaùn boø ngoån ngang, coù moät choã coù theå giaáu kín caùc baùu vaät cuûa hoï. "Nhanh leân, Betsie, coåi nhöõng ñoà len cuûa em ñöa cho chò." Betsie vaâng lôøi vaø Corrie cuoán quaàn aùo thaønh moät boù cuøng vôùi Kinh thaùnh vaø chai thuoác beân trong.
Vaøo caên traïi soá 8, tröôùc khi ñöôïc naèm chung vôùi ba ngöôøi ñaøn baø khaùc treân nhöõng taám neäm dô baån cuûa hoï, hai chò em coù theå nguû treân chieác aoù quaàn daøi loùt aám. Caên traïi soá 8 laø moät khu caùùch bieät cho nhöõng tuø nhaân môùi tôùi. Saùt beân caïnh laø khu tröøng phaït. Trong khi hoï lang thang haèng giôø trong giaù buoát, hoï coù theå nghe nhöõng tieáng gaøo theùt vaø reân ræ cuûa nhöõng ngöôøi bò ñaùnh ñaäp taøn baïo vaø roi quaát ñoäc aùc.
Corrie caûm thaáy ñau khoå vaø oâ nhuïc thaûm thieát. Taát caû nhöõng thaân hình ngheøo khoå, oám yeáu, xöông xaåu troâng thaät ñaùng thöông. Taïi sao hoï phaûi cam chòu söï nhuïc nhaõ naày? Roâi moät tö töôûng giaùng treân baø: "Thöa Chuùa, khi hoï treo Ngaøi leân thaäp giaù, hoï laáy taát caû trang y cuûa Ngaøi. Nhöõng teân quaân Roma cuõng baét thaêm chia aùo Ngaøi trong khi Ngaøi chòu ñau ñôùn. Neáu Ngöôøi Thaùnh cuûa Ngaøi ñaõ bò ñoái xöû baèng caùch khoå nhuïc ñeán theá, chaéc chaén con coù theå chòu ñöôïc hoaøn caûnh naày vôùi söï trôï giuùp cuûa Ngaøi."
Nhöõng ngöôøi ñaøn baø tuï taäp quanh Betsie vaø Corrie ngaøy caøng ñoâng trong khi hoï ñoïc suoát Kinh thaùnh maø hoï coá coâng bí maät ñem vaøo traïi. Khi tình traïng trong traïi theâm teä haïi, caùc tuø nhaân khoán khoå muoán bieát hôn veâà chaân lyù vónh cöõu cuûa Thöôïng Ñeá.
Moãi laàn Corrie caát quyeån saùch tôi taû trong chieác tuùi nhoû mang quanh coå, baø taï aân Thöông Ñeá ñaõ cho pheùp baø ñöôïc giöõ quyeån saùch naày. Baø noùi: "Betsie, Chò khoâng bieát taïi sao nhöõng ngöôøi khaùc ôû ñaây, nhöng chò chaéc raèng Thöôïng ñeá coù moät muïc tieâu ñaëc bieät ñeå giöõ chuùng ta nôi ñaây. Haõy nghó heát thaûy nhöõng phuï nöõ laàn ñaàu tieân nghe ñöôïc Lôøi Ngaøi."
Betsie khoâng bao giôø cho pheùp mình thaát voïng: "Corrie, haõy nghó heát thaûy nhöõng ñieàu toát ñeïp Thöôïng Ñeá ñaõ ban cho chuùng ta töø khi chuùng ta ñeán ñaây. Vaø em coù theå taï aân Ngaøi vì nhöõng con boï cheùt." Ngaøy kia Betsie noùi vôùi Corie: "Em ñaõ hieåu taïi sao Baø quaûn traïi khoâng bao giôø ñeán phoøng chuùng ta. Aáy laø do nhöõng con boï cheùt. Khi Baø muoán laáy caùi gì , baø cuõng khoâng ñeán gaàn. Nhôø vaäy chuùng ta ñöôïc töï do ñoïc Kinh Thaùnh vaø noùi veà Chuùa cho heát thaûy nhöõng phuï nöõ trong caên traïi to lôùn naày maø khoâng ai quaáy raày."
Vaø Corrie phaûi ñoàng yù raèng ñoù laïi theâm moät baèng chöùng veà "Heát thaûy moïi ñieàu taùc hôïp vôùi nhau giuùp ích cho nhöõng ai kính yeâu Thöôïng Ñeá" (Roâma 8:28)_ Cho duø "heát thaûy nhöõng ñieàu aáy" goàm caû dô baån, kinh khieáp, nhöõng con boï cheùt gôùm ghieác. Caû ñeán nhöõng taïo vaät gheâ tôûm cuõng chöùng toû laø nhöõng phöôùc haïnh ñöôïc caûi trang.
(Trích dòch töø Women of Faith: Corrie ten Boom do Kathleen White) Söù Giaû Tình Yeâu 009-98
